Korean Media News

Check out Dalmatian's performance on Music Bank.

Like their new song "E.R"??

The Perfection that Makes One Gasp……
Love ♥ Siwon
From SUPER JUNIOR

The Super Junior member that is active not just in Korea, but also through activities in Asia. With twitter follows exceeding 1.5 million, NO.1 popularity in Korea, Choi Siwon who is also active as an actor makes his first appearance on JJ Magazine! Together, let’s reveal his secrets that are full of charms.

Q: Between Siwon and the character you are acting as in this drama, Jin Shan Yu, what are some of the similarities and differences?
A: Shan Yu is really an enthusiastic person. Never shifting his attention, he always looks directly ahead. In this aspect, we are very similar. However, sometimes because Shan Yu is overly enthusiastic, he inevitably does something reckless. As for me, whatever it is, I always think before I act. Nevertheless, I am more calm (laughs).

Q: Shan Yu bears the danger of having to lose someone important, and persists in investigating the events. If it was Siwon, what would you do?
A: I would be like Shan Yu in the drama. Even though there is danger, if the root of all evil is not destroyed, the tragedies will only repeat themselves….. Persist and move on!

Q: There are many parts in an action movie, are there any that you remember the most?
A: Because there were many large scale scenes, getting small injuries is common. However, because the schedule doesn’t allow it, even if we are hurt, we cannot rest. It’s not just me, the staff and everyone else on site also persist in filming even if they are hurt. Thanks to these efforts, the scenes of the drama become more interesting, when everyone watches it, they will definitely like it!

Q: Between Super Junior’s activities, and activities as an actor, what is the difference between the two?
A: With the members, whatever it is, we will help each other, becoming each other’s backing. By myself, I would be hit with a sense of mission, pressure, and responsibility. Regardless of whether there are mistakes or trouble, you have to take care of it yourself. Hence, I was able to feel the importance of the members even more.

Q: Right now, are there any kinds of works you wish to challenge?
A: Regardless of whether it is Athena or Poisedon, both have topics that are slightly serious, hence in future I would like to challenge a more humorous script. A happy (drama), that can make the mood of everyone watching it become better, is (the kind of) drama that I would like to try the most!


Wanting to Know Choi Siwon’s Secrets!
Conducting 10 Questions & Answers

Q1. What are your charming points?
A – There would be many of them~ (laughs)
Joking! What I prefer about myself is (my) honesty, just this specific aspect. However, I cannot say for sure, not being able to tell white lies might be a shortcoming.

Q2. Please say your motto!
A- If I had to say (something), it could be to keep on fighting despite any setbacks?! Regardless of when I fall, starting again has always been my state of mind.

Q3. How do you feel about today’s photoshoot attire?
A- (It’s) very fitting, from Dior’s menswear display line. In the beginning, I thought it would not fit an athletic body like mine. In the end, when I put it on and took a look, it actually looked very fitting, even I was surprised. A simple style is really cool.

Q4. Please talk about the fashion style that Siwon likes
A – I prefer a comfortable way of dressing (laughs). (Having to) wear clothes that does not suit myself, regardless of whether it is me or the people around me, everyone would not feel comfortable. However, when wearing comfortable clothes to meet others, people dislike and avoid it. Did you wear your pajamas here? Sometimes people will ask me that (laughs).

Q5 Do you like to drink (alcohol)?
A- As compared to drinking (alcohol), I prefer the atmosphere during a gathering. Drinking together with friends that have similar interests is interesting!

Q6. Please talk about the ideal type of girl that you like
A – In short, talking is important. She might not be my type, but through talking, getting to know each other, understanding each other, and then liking each other is the best. Up to now, I still do not have an experience like this (laughs). Age or appearance, these are not important. Right now, I want to learn Japanese quickly, to be able to converse with Japanese girls!

Q7. What do you think are the charming points of girls?
A – Eyes. Personally, I have always maintained sincerity; I will look into the person’s eyes and talk to them. Because (they’re) still young, one look at the eyes and you can tell if they are lying or if they are truthful!

Q8. People whom you think have charm?
A – I like people I can talk with and take photos with. This doesn’t just apply to girls, age and gender does not matter, being able to converse is the most important. Even by talking to children, you can learn new things. I really like talking with others.

Q9. What do you think about the fashion and makeup of Japanese girls?
A - Japanese girls are really very fashionable. Japan has a unique fashion style, (which is) very cute. The type of cute style, like (those in) JJ magazine, is not bad!

Q10. Leave a message for JJ magazine readers
A – (I am) really glad to be able to meet JJ magazine readers through this way. Even if there is something upsetting, there will always be a new day. There is a saying like this right? Please enjoy 2012. I want to have a date a date with JJ magazine readers (laughs)!




Source: JJ Magazine, June 2012 Issue
Japanese to Chinese: 源又圆 from 信仰 믿음。The Cho-i Belief
Chinese to English: --dreamx @ SJ-WORLD.NET

The 12th Music Chart Awards was held at the Poly Grand Theatre, Shenzhen on the night of April 8. While Han Geng was backstage answering to the rumours about him having his character in "Special Identity"* swapped by Donnie Yen because he was too handsome, he answered "there's no way". Han Geng, who is currently filming Vicki Zhao's new movie "The Youth We Would Ultimately Lose"**, revealed that Vicki Zhao was very serious (with her work) and very professional. In addition to that, the idol group EXO-M, who hails from his previous company SM Entertainment, had participated in the awards ceremony this time as well. Han Geng praised that they were "quite good", and admitted that he caught a glimpse of himself in them. 


Han Geng's participation in Vicki Zhao's movie "The Youth We Would Ultimately Lose" is his second official movie-acting stint, and he was all praises for Vicki who is taking on the role of the director for the first time, (saying that) Vicki "is serious, professional, and continuously taught me how to act". Regarding his role in the movie, Han Geng's interpretation is that "This character's inner heart is rather dark and complex, it's the experience of a boy's journey into becoming a man". At the moment, he has completed a quarter of his parts in the movie, and he would also be releasing a new album and embarking on a tour in July.

Aside from that, EXO-M, the new idol group launched by the company SM which Han Geng had some prior disputes with, also took part in the same awards ceremony. Han Geng had praised the group, saying that "They're pretty good and dedicated, I admire them quite a bit". He even joked and said that he caught a glimpse of the newly-debuted him from the past in them.

The previous director for "Special Identity", Tan Bing, exposed that Donnie Yen and Vincent Zhao had some animosity between them behind the scenes because of the movie. He also revealed that he had initially invited Han Geng to star in the movie, but because Donnie Yen thought that "Han Geng was too handsome" and was afraid that all his limelight would be snatched away, he (Donnie Yen) had requested for the role to be substituted. Regarding this, Han Geng merely confirmed that he did receive an invitation to appear in the movie, but admitted that he wasn't able to participate because his schedules were full. When further pressed by the media about the truth behind him being substituted because he was too handsome, Han Geng swore that "I have no idea what happened later on, even if my brains were dug out I wouldn't know anything about it either", but he hesitated a little and said "there's no way".

Source: Dayoo 
Translated by eternalsnow @ SJ-WORLD.NET

Check out INFINITE's much anticipated comeback performance on Music Bank!

4minute's Heo Gayoon expressed her confidence towards her bare face on MBC's "Weekly Idol" on May 16th.
During a rumor debunking segment, Heo Gayoon revealed a story about her age. Heo Gayoon said, "The first time I saw After School's Lizzy, I called her 'unnie' (older sister) because she was taller than me. Lizzy has come to accept it though." Gayoon added that she does not regularly watch TV and is unaware of other idols' ages, so she calls everyone 'unnie' regardless of other factors.
Heo Gayoon also expressed, "Although I look older at a glance, I am actually a baby-face when I remove my makeup", showing her strong confidence in her bare face.

Source: KpopparkTranslating + Editing + Reporting: applemango @ 4-minute.com

Jaejoong Fan Union (Herose, PrinceJJ, RockJJ and WorldclassJJ) provided some fun gifts  and snacks for members of the media at the press conference. 


Trans: These are the gifts that fans of JYJ Kim Jaejoong-ssi gave the reporters at the press conference of MBC . This is the first time I see such lovely and desirable tumbler *_* The fans have the best sense! Thank you.







Credit: Review Star via @white_faith + @XiahDerTod + DC
Source: @theSTAR_korea
Translation by: Hannah for PrinceJJ

BI RAINJung Ji-Hoon was born on June 25, 1982, better known by his stage name Rain, is a South Korean singer, recording artist, dancer, actor, model and designer.
In 2007, Rain left the management of JYP Entertainment and started his own company, J. Tune Entertainment.
Rain spent most of his childhood living with his parents and younger sister, Jung Hanna, near Yonsei University. Despite being an introverted and shy child, he discovered he had a passion for dance when he performed in a talent show for High School. Rain initially had a difficult time balancing dance and academics and received low grades during the beginning of junior high because of his frequent dance practices. He decided to follow his passion and attended High School of Arts in where he received his first formal instruction in acting and was able to continue dancing as well. Rain again found he could not focus on both dance and his studies in acting; he was truant on several occasions.In 2000, Rain was recruited as a trainee for JYP Entertainment, led by recording artist and producer Park Jin-Young. During the early years of training, Rain was a backup dancer.

Birth name : Jung Ji-Hoon
Also known as Bi (비), Bi Rain
Date of Birth : June 25, 1982
Height & Weight : 185 cm & 74 kg
Blood Type : O
Origin : Seoul, South Korea
Genres : K-pop, R&B, Hip-Hop
Occupations : Singer, Actor, Dancer, Model, Designer
Years active : 2002-present
Official Site : Rain Bi
====================Discography==================== Korean studio albums

• Bad Guy (2002)
• How to Avoid the Sun (2003)
• It’s Raining (2004)
• Rain’s World (2006)
• Rainism (2008)
• Back to the Basic (2010)

• Eternal Rain (2006)

• Perfect interaction/Perfect collaboration with Wang Lee Hom & Lim Jeong Hee
• “Cassiopeia” with Lim Jeong Hee
• “Man Up” with Omarion
• “I Do (Thai version)” with Panadda
• “What I Do Once I Have a Lover” with G.na

• 2006, I’m a Cyborg, But That’s OK as Park Il-sun
• 2008, Speed Racer as Taejo Togokahn
• 2009, Ninja Assassin as Raizo
• 2012: Soar into the Sun

• 2002, Orange as Himself (Cameo role)
• 2003, Sang Doo! Let’s Go to School as Cha Sang-doo
• 2004, Full House as Lee Young-jae
• 2004 Andre Kim Star Awards
• 2005, Banjun Drama as Himself (Cameo role)
• 2005, A Love to Kill as Kang Bok-gu
• 2010, The Fugitive: Plan B as Ji-woo

• MAMA – Best Solo Dance (for Love Song)
• MTV Movie Awards: Biggest Badass Star
• Korea Achievement Award given by the Korean Culture & Content Agency
• Green Growth Life Ambassador of South Korea (Lee Da Hae)
• Green Planet Movie Awards: Best International Entertainer (Asia), 
• Asian Cultural Ambassador of The Year, One of The Top 10 Most Outstanding Asians in Hollywood

• Goodwill Ambassador by the Korean Ministry of Agriculture[40]
• Global Publicity Ambassador: City of Seoul
• KBS Hit Chart – Top Albums (Top 1) Rainism Recollection
• HITO Music Awards Tokyo: Best Asian Pop Song “Rainism”
• Asian Television Awards: Hip Korea Discovery Channel (Best Music Program, Best Infotainment Program, Best Cross-Platform Content)

• Bonsang Golden Disk Award
• Style Icon of the Year
• SBS Mutizen Award (Top Song: Rainism)
• Korea Image Stepping Stone Award 2008 given by the Korea Image Communication Institute

• MTV Asia’s ‘Artist of the Month’ (January)
• 43rd Baeksang Arts Awards: Best New Actor for (I’m a Cyborg, But That’s OK)
• The 59th Berlin Film Festival: Alfred Bauer Prize (I’m a Cyborg, But That’s OK)
• Berlin Red Carpet Festival: Best Dressed Artist in the Red Carpet
• 4th Netizen Entertainment Awards: Best Male Singer Award
• Hallyu Grand Award
• 44th DaeJong Film Awards: Overseas Popularity Award
• Best Asian Male Artist in Macau, China
• People’s Most Beautiful People list “First-Time Beauties 2007″
• Korean Entertainment Business Association: Star (Music) Award2007 Mobile Entertainment Awards: Best Male Singer1st Korean Film Awards: Best Actor Award

• Time Magazine’s 100 Most Influential People Who Shape the World Award
• Mnet Male Artist Award
• Asia TV Awards: Best Movie Style (A Love To Kill)
• MKMF Mnet Awards: Best Male Artist Award
• SBS Gayo Daejun 2006: Bonsang
• RTHK International Pop Poll Award: Top New Actor & Most Sold Asian Albums
• IFPI Hong Kong Music Sale Awards: Korea and Japan Music Award
• HITO Pop Music Awards: HITO Asian Music Awards

• MTV Asia Awards: Favorite Artist Korea
• MTV Korea B Awards: Best Single Award
• MTV China Awards: CCTV Mandarin Music Honors Award
• MTV Video Music Awards Japan: Best buzz Asia from Korea
• Channel V Best Single Award
• Channel V Music Video Awards: Popular Asian Artist
• Andre Kim Awards: Best Star
• KBS Drama (A Love To Kill) (이 죽일놈의 사랑)
• KBS Netizen Award
• Korea Cultural Content Grand Prize – Music Section
• Virgin Radio Hits 40 Awards: Best Asian Artist Award
• Hong Kong Universal Records: Golden Record AwardLA City Hall – Cultural Exchange between Korea and US Awards

• KBS Artist of the Year
• KBS Best Actor Award
• KBS Excellence Award (Full House)
• KBS Drama Awards: Popularity Award
• MBC Top 10 Artist Award
• SBS Male Performer of the Year Award
• SBS Music Awards: Bonsang & Netizen’s Best Popularity Award
• SBS Seoul Gayo Award: Bonsang
• The Korean Music Awards 2004 – Best Artist of the Year Award
• Popularity Award of TV Part (The Baek Sang Arts Grand Award)
• KBS Best Couple Award (Song Hye Kyo)
• Mnet Music Video Festival: Artist of the Year Award
• Mnet Music Video Festival: Song of The Year Award (It’s Raining)
• Golden Disc Award: Bonsang
• Andre Kim Star Awards: Actor Section
• The 40th Baek Sang Arts Grand Awards: Popularity Award

• MBC Top 10 Artist Award
• KBS Music Award: New Artist, Most popular Singer Award by producers
• SBS Music Award: New Artist
• SBS Seoul Gayo Award: New Artist
• Mnet Music Video Festival: New Artist
• KMTV Korea Music Award: New Artist
• Golden Disc Award: New Artist